דמיטרי יבלונסקי נולד במוסקבה למשפחה מוזיקלית ומתגורר בישראל. הוא מנהל קריירה בינלאומית ענפה הן כמנצח והן כצ'לן, והופיע באולמות מרכזיים ברחבי העולם, בהם קרנגי הול ולה סקאלה. כמנצח עבד עם תזמורות מובילות, בהן התזמורת הפילהרמונית המלכותית, התזמורת הפילהרמונית של מוסקבה, התזמורת הלאומית של איל-דה-פראנס, התזמורת הסימפונית הישראלית והתזמורת הסימפונית ירושלים. בין השנים 2000–2004 שימש כמנצח אורח ראשי של התזמורת הפילהרמונית של מוסקבה.

 

כצ'לן הופיע יבלונסקי ברחבי העולם, באולמות ובהם קרנגי הול, לה סקאלה, אולם הקונצרטים הגדול במוסקבה והאולם הפילהרמוני בסנקט פטרבורג. הוא פעיל גם בתחום המוזיקה הקאמרית, ושיתף פעולה עם אמנים ובהם יורי בשמט, ודים רפין, בוריס ברזובסקי, לייף אווה אנדסנס, שלמה מינץ ומונסראט קאבאייה.

 

קריירת ההקלטות שלו כוללת יותר מ-80 אלבומים, מתוכם למעלה מ-60 הקלטות עבור חברת התקליטים נקסוס. בין ההקלטות הבולטות שערך עם הכנר ודים רפין והפסנתרן בוריס ברזובסקי עבור Erato ראויה במיוחד לציון ההקלטה של שלישיות מאת צ'ייקובסקי ושוסטקוביץ'. בשנת 2008 היה יבלונסקי שותף כמנצח להקלטה של הקונצ'רטו לכינור מאת מיקלוש רוז'ה, שהייתה מועמדת לפרס גראמי.

 

לצד פעילותו כמבצע וכמנצח, יבלונסקי יזם וארגן פסטיבלי מוזיקה בינלאומיים. הוא משמש כמנהל האמנותי של פסטיבל גבלה באזרבייג'ן, ובשנת 1998 ייסד את פסטיבל פויגסרדה באזור הגבול בין צרפת לספרד. בשנת 2014 מונה למנהל המוזיקלי של תזמורת הווירטואוזים של קייב.

 

יבלונסקי נמנה על סגל ההוראה בבית הספר למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה באוניברסיטת תל אביב.

 

הקשר של יבלונסקי עם התזמורת הסימפונית ירושלים נמשך שנים רבות. במסגרת פעילותו עם התזמורת ניצח עליה בישראל ובסיורים בינלאומיים, בין היתר בארצות הברית, באיחוד האמירויות הערביות וביפן. בשנת 2016 מונה למנצח בר כבוד של התזמורת.